Prevod od "udělat pořádně" do Srpski


Kako koristiti "udělat pořádně" u rečenicama:

Henry, nemohl bys aspoň něco udělat pořádně?
Henry, zar ne možeš napraviti ništa kako valja?
Při veškeré úctě, pane, musí se to udělat pořádně.
Sa svim dužnim poštovanjem, gospodine... Ono što radim... radim na svoj naèin.
A snaž se to udělat pořádně, protože nebudu mít klid, dokud nedostanu, co mi patří.
i bolje ti je da je uradiš kako treba... zato što neæu da se smirim dok ne budem imao ono što mi pripada.
Copak nemůže nic udělat pořádně? "Ne, ne, tati, určitě to zhasnu."
Može li on išta da uradi kako treba? Ne brini, tata. Sigurno æu iskljuèiti svetla.
Když chceš od někoho pomoc, musíš to udělat pořádně z celého svého srdce.
Kad hoæeš nekom da pomogneš, treba to da uradiš kako treba, od sveg srca.
Než si něco necháte udělat, pořádně to zvažte.
Promisli malo o tome pre nego to uradiš.
Až tam půjdete příště, musíte to udělat pořádně...
Sledeæi put æete iæi kako treba...
Jestli mám zhubnout, tak to chci udělat pořádně.
Slušajte, ako æu veæ ovo da radim, hoæu da radim kako treba.
Ty taky nemůžes nic udělat pořádně..
U svakoj operaciji, ja moram da rasterujem kriminalce i da ti spašavam život.
Tak, umí to někdo udělat pořádně?
Sad, može li neko da ovo uradi kako valja?
Je mi jedno, kolik to bude stát, ale musíme to udělat pořádně.
Nije me briga koliko cemo potrositi ali mora da bude pravilno.
Tu zprávu o klientech bys měl udělat pořádně.
Bolje da bude dobra ova brza lista.
Jedině tak to můžu udělat pořádně.
To je jedini nacin da pravilno uradim.
Kdyby jsi přišel za mnou, mohli jsme to udělat pořádně.
Da ste mi rekli, uradili bismo kako treba.
Když něco děláš, musíš to udělat pořádně.
Ako ne znaš kako nešto da uradiš.
Pokud mám zajistit, aby mi s ní neutekl, musím to udělat pořádně.
Ako se želim osigurati da neæe zastraniti s njom, morat æu ovo odigrati kako treba.
Potřebujeme to udělat pořádně, aby u soudu nevznikly pochybnosti.
Moramo ovo propisno da obavimo da nema sumnje na sudu.
A když rozděláváš skořápku, musí se to udělat pořádně.
Kad otvaraš kamenicu moraš biti siguran da si došao do mesa.
Takové věci musíš udělat pořádně, pokud chceš, aby správně fungovaly.
Te stvari zahtijevaju vremena, ako ih se želi napraviti kako treba.
Když chceš něco udělat pořádně, musíš si to udělat sám.
Želiš nešto da uradiš kako treba. Samo treba to sam da uradiš.
Když už do toho půjdem, musíme to udělat pořádně.
Kad već glumimo, hajdemo do kraja.
Tak bychom to měli udělat pořádně.
Pa, možda bi onda bilo dobro da to uradimo kako treba.
Ale jestli se do toho pustíme, musíme to udělat pořádně.
Ali ako æemo ovo da uradimo. Uradiæemo to kako treba.
Hej, ale musíme to udělat pořádně.
Ali, hej, mora da se odradi kako valja.
Nechám si to udělat pořádně, v kiosku v obchoďáku.
Obaviæu ovo kako treba na kiosku u tržnom centru.
Jak říká Mussolini: "Když chceš něco udělat pořádně, udělej to sám."
Kako Musolini kaže: Ako želiš da se nešto obavi, obavi to sam.
Ale udělám to tak, aby to stále za tvůj čas, protože já vím, jak to udělat pořádně.
Ali ja æu uèiniti da to vredi, jer znam kako to treba.
Musí to udělat pořádně! Jinak jim nezaplatím!
Neka ga poprave kako treba ili im neæemo platiti!
1.5033857822418s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?